地元・ヨソモノ・若者をつなぐ、地域プロジェクト五日市ごえん分校 建築家さんと考える~商店街エリアリノベーション!~開催レポート

2014年4月に東京都あきる野市五日市で開催された野外音楽フェス「OTODAMA FOREST STUDIO」。その運営メンバー・ボランティアスタッフの「五日市をもっと楽しい街にしたい」という思いから生まれた「五日市ごえん分校」。4年目を迎える今年度第1回目、「建築家さんと考える~商店街エリアリノベーション!」を開催しました。

ブリコラージュ〜残さざるをえない状況から、残したいと思う状況へ〜

 上は70代、下は学生まで、老若男女20人を超える人が集まった今回。前半に建築の考えをベースにしたエリアリノベーションの講義、後半は商店街のフィールドワークを経て、みんなで商店街のアイデアを考えました。ゲストは若手建築家 能作淳平さん( http://junpeinousaku.com/info/)。ご家族があきる野市出身で、あきる野にも親近感を感じてくださっているとか。前回ゲストの鳥巣オーナーのさんごさん( http://sangosan.net/)を設計されています。

 最初に手がけたリノベーションが、東日本大震災の直後に施工することになった都心のマンションのリノベーション。一時的に木材が足りなくなり、床や壁、天井をはがして床材廃材をリユースせざるを得なくなることに。でも作って見みると案外しっくり。いい味を出してくれて完成。いわば「残さざるをえない状況」でしたが、つくりかた次第で自由にできるんだと感じ始めます。

 その後、高岡の戸建ての増築リノベーションをきっかけに、「残さざるをえない状況から、残したいと思う状況に」。既存の瓦屋根をそのまま移築・利用。周りの瓦屋根の家と馴染む建築ができあがりました。そして、驚くことに、屋根の移築ができたときに拍手歓声があがったそうです。

”建築の工事は昔よりは簡単になっていて、もう新築を建てても、昔みたいに餅投げをやったり、盛大にお祝いなんてしないんで…。ちょっと感慨深いものがありましたね。”またこのプロジェクトを通して”いらないとみんなが思っていたものでも、残してみることが大事だと実感しました。”

 長崎の五島福江島の図書館、さんごさんでは、スタッフの1人に住んでもらい、地元にとけ込んでもらいながら設計をしてみることに。そしてスタッフに課せられたお仕事は“日報の代わりにブログを書くことです(笑)。
島に行ってみて思ったのが、さんごや溶岩など、島にはいろんなものが残っているということ。しかし、一方でそれでも高齢化や過疎化で消えかかっていたり。そこで、このプロジェクトでは島にあるものを使って建築を作れないかと考えました。そしてただ残すというより、島のモノや技術と新しいものを使って建築をつくろうかと。島の文化を次の世代や、訪れた人たちに伝えられたらと思いを込めました。”モノにはその土地のプライドがうつりこむのでは、と考えました。

 最後の事例の場所はあきる野市にあるニュータウン。ニュータウンのイメージは、区画整備され、あまり人間的ではない、というのが定説。能作さん自身も、昔の街並の方が情緒があって良い、と考えていたそうです。でも実際に歩いてみると、とても魅力的な空間になっており、同じ家に見えても、植栽、ベランダのつくりなど、住んでいる人が長年かけて少しずつリフォームしていることが判明。建物部分は統一されたイメージがありながらも、長い時間のなかでベランダやカーポートなどをリフォームしてカスタマイズすることで、独特の表情を見せ、差異がわかる。能作さんも、そんな空間の作り方に習って設計に入ります。お客さんからのオーダーは「みんなでお茶ができるスペースがほしい」。

“全体性(同じもの)に個性をくっつけることで、多様性が生まれ、町の面白さ、味わいにつながってく。つまり、同じような建物でも少し手を加えるだけで、個性的なスペースが町の中に点在していく…そんな構想をしています。”
※ブリコラージュとは…Bricolage(仏)、寄せ集めて自分で作ること・ものを自分で修繕すること・理論や設計図に基づいて作る近代的な「エンジニアリング」とは対照的な手法

エリアリノベーション〜設計の考え方とまちづくりの考え方は似ている〜

モノの作り方には、大きく3つのアプローチ方法があると考えます。
①ないものでないものをつくる ②あるものであるものをつくる ③あるものでないものをつくる
これを家づくりに当てはめると、
①新築 ②中古購入 ③リフォーム・リノベーション
になり、そして、まちづくりに当てはめると
①再開発 ②保存・景観保護 ③エリアリノベーション
と言えるかもしれません。つまり、建築の経験や考え方はまちづくりにも活かしていける。
“町おこしをソフトだけで考えると、定着しづらく、どこも同じような取り組みになってしまう。一方で、その場所に根付いているものを掘り起こすことが大事だと考えています。”

お客さんたちも、能作さんの講義に対して、絶えずメモをされたり、集中して聞き入ったり、なるほど、とうなずいたり、みなさんの熱心な姿が印象的でした。

まちあるき〜あるもの×ないもの=新しいアイデア になる〜

後半では実際に商店街のまちあるき。能作さんオリジナルシートに記入をしていきます。内容はシンプル。
①町にあるもの ②町にないもの・自分がほしいもの ③ ①×②=のアイデア

“まちづくりは漠然としていて掴みづらい印象があると思います。あるものを使って、ないものをどうやってつくるか。ブリコラージュするか。寄せ集めのもので自分がほしいものをつくれるんじゃないか、という仮説を立てると、イメージしやすくなります。”

 地元の人とヨソから来てくれた人でチームをつくり、地元の人の解説を聞きながら町歩きです。昔はあったけど今はないものが多く、時代の変化とともに消えていったものなどを聞くと、1人で歩くのとは違った視点で見えるようです。

 戻ってきて2手に分かれ、まずは①、次に②、と個々の意見をまとめてきます。 最初はアイデアなんて出るのかな…とちょっと不安そうだった方々も、最後の③ブリコラージュの段階に入ると大盛り上がり。「①自然 ②本屋 で、③森の中の本屋さん!」など、次々とアイデアが浮かび、時間があっという間に過ぎていきます。

参加者の意見は次の3つ。
“①五日市は、アウトドアや自然など、ソフトはある、一方でそれに対する施設などのハードがない。
②ないものの中には、かつてあったものもあるが、それは自然に関連していない、パチンコやボーリングなどの娯楽施設。淘汰されたということは、必要とされていないので、それらを再びつくるのではなく、今、求められているものー自然に関するものを伸ばしていったらいいのではないか。
③以前あった(けど今はない)ものの中では、今なら必要だと言えるものもある。町がコンパクトになってきたので、回遊性を促すものは復活させてもよいと思う。”

出てきたアイデアの一部:※①あるもの ②ないもの ③新しいアイデア
①景色×②駅前のカフェ=③フォトジェニックな景色が撮れるカフェ
①サイクリスト×②インフラ=③電動自転車を含むレンタサイクル
①魅力的なもの×②町の色・お土産屋=③お土産に付けるロゴや町で統一されたアイコン
①近所付き合い・人×②多世代のつながり=②多世代バージョンの児童館的施設
①木材×②ベンチ=③町中の座れる場所

最後に能作さん
”五日市、進んでるなあ!と思いました。ご年配の方も元気だし、若い人もたくさん。色んなところでイベントだったり、まちづくりの動きがあるのがすごい。これからもっともっと面白く、良くなっていく気配がある。ないものでないものをつくるのは大変。でも、あるものでないものをいかに作るかを考えていければ、アイデアが生まれ、まちは変わっていくと思います。”

今回学んだまちづくりのアイデアの考え方、色んなことに応用できそうです。たくさんの”ある”ものがある五日市、きっと今ないものもも素敵なかたちで生まれて来るのでは、そんな期待が膨らみます。

次回は7月23日、地元の人たちに秋川渓谷の常識!?「川遊び」を学びます。

———————————————————————————————-
ごえん分校とは
東京の五日市で、ジモト・ヨソモノ・ワカモノがゆるやかに集まってくる場づくりを目指し、「“ヒト”と“マチ”のご縁をつくる」をコンセプトに活動をおこなう団体。

■2017年ごえん分校の取り組み予定

①古民家活用プロジェクト〜壱番館〜
寄席・ヨガ教室・ダンス教室・体操のクラスなどで活用中。
※今年度限定!2階の利用料は無料です。お気軽にお問い合わせください。
info@goen-bunko.com

②商店街活性化プロジェクト〜商店街フェス〜
商店街の店舗をお借りして、ミュージシャンによるライブを同日開催!お客さんたちが五日市商店街を練り歩き、五日市が音楽に包まれる一日。次回は秋開催予定!

③「人」と「思い」を魅力/商品にした五日市観光WEBメディアの制作〜五日市singles〜
あなたの友達が五日市に遊びに来たらどこを案内しますか?という質問をベースに、ジモトのヒトが案内したい五日市を巡る旅を紹介。観光スポットの紹介だけでなく、お勧めルートも作成。地元の人ならではの情報と、五日市の魅力をお伝えします。今夏OPEN予定!

④ビジネスコンテスト〜五日市で仕事をつくる〜
豪華(?)ゲストをお呼びして、ビジネスの種を育てよう!というイベントを今秋開催予定です。

⑤まちのことを学ぶ場所〜ごえん分校〜
学びの場であるごえん分校も引き続き開催します。今年はまちづくりの事例紹介から一歩進んで、地元からもお題をもらったり、五日市の歴史、地元の川遊び方講座など、テーマも広くなっていきます。毎月1回の頻度で開催。最新イベント情報はFaceBookで告知します。

————————————————————————————

書き手:Eriko NARUKI(ナルキエリコ)。ごえん分校ヨソモノ代表。コンテンツデザイナー。
千葉大学工学部建築・都市科学専攻修了。広告・メディア業界にてマーケティング・コンテンツ企画・デザイン制作をおこなう。海士町”Iターンのための暮らしの手帳”制作、マンションコミュニティの企画・デザイン、再開発時のコミュニティデザインなどに携わっている。

12/4(日)ごえん分校勉強会を開催!ゲストは長崎県五島列島の私設図書館”さんごさん”をつくったオーナー夫婦

ごえん分校の拠点であり、五日市の中心地である、あきる野市五日市壱番館。
五日市をもっと面白く。地域のことをちょっと考える日”ごえん分校”。地域で活躍するゲストをお招きして、刺激をもらいながら、五日市でできることのアイデアを出してみましょう。

今回の登壇ゲストは長崎県五島列島の福江島で古民家を改修、私設図書館”さんごさん”をつくったオーナー夫婦にお越しいただきます!
オーナー夫妻は東京在住。離れた場所にいながら、地元の人とアイデア出し、”みんなのほしいものー”図書館”をつくることに。島内外の人を巻き込みながらいまもゆるやかにすてきな場所づくりをおこなっています。
さんごさんお活動の様子はcolocalで連載中▼
http://colocal.jp/topics/donuts-culture/sangosan/20161111_84467.html

最新の情報はfacebookページ▼
https://www.facebook.com/sangosan/

 

【日時】2016年12月4日(日) 午後14時スタート(開場は30分前より)~16時(終わった後に懇親会あり)
【会場】あきる野五日市1番地 2階
【ゲスト】さんごさんオーナー鳥巣夫妻
【参加費】1000円(学生は無料)

10/23 ごえん分校 グラフェスをリポート!

こんばんわ!ごえん分校の金久保です。
10月23日に東京の西の街、五日市にて開催された、ごえん分校主催イベント『”街角”フェスティバル~東京の”ふるさと”でグランピングフェス!~』。

img_1761

JR武蔵五日市駅より徒歩すぐの会場。普段は駐車場として使われているスペースをグランピング仕様に装飾、アレンジ。“グラフェス”と名付けたこのイベントは、その名の通り贅沢なキャンプ場のように華やかな空間へと変貌を遂げました。

dsc_8055

dsc_8156

スタッフは入念な打ち合わせを重ねて、準備万端で当日を迎えました。この日のために多くのフード出店者、ワークショップブースも揃い、メインのLIVEである、「LIFriends」、「平井 大」は観客を大いに盛り上げてくれました。そのイベントレポートをお届けいたします。

 

 

朝8:00よりスタッフは集まり、最終チェック、装飾の仕上げを進めました。
そんな中、当日販売のお食事パスポートを求めて大勢のお客さんが開場時間前に集まりました。スタッフ一同驚くと同時に、士気も高まり入場の準備を急ピッチで進めました。

dsc_8056

dsc_8071

dsc_8077

dsc_8081

長蛇の列が会場内を埋め尽くし、11:00〜の販売開始時間より少し早くから整理券付きお食事パスポートを販売しました。当初の予定枚数をはるかに越える入場客によりパスポートは完売となりました。

dsc_8130

dsc_8125

img_1783

その後お客さんは最初のLIVE「LIFriends」の開始まで会場内でグランピングを楽しむ様子が伺えました。お子さん連れのお客さんも多く、大人から子供まで楽しんでいました。

dsc_8140

dsc_8099

img_1802

img_1770

dsc_8106

dsc_8108

dsc_8117

そしてこの日最初のライブアクトとしてステージに立った、「LIFriends」。勢いよく登場した彼らは、早速会場を温めるべく、お客さんとの振り付けで一体感のあるステージを披露しました。MCでは地元羽村市のエピソードも絡め、地元ファンからの歓声が上がった。

その後もホームの地で安定したパフォーマンスは続き、若い観客だけでなく、次第に地元の高齢客も巻き込み、その心を確かに捉えていた。

dsc_8163

dsc_8166

続いては、「平井大」率いるバンドメンバーYui×Shuが会場広場に登場。「ウッドパーカッションワークショップ」による演奏でお客さんと一緒になってセッションを披露しました。パーカッショ二ストYuiが共同製作した『JM×Djembeyui ウッドパーカッション』は会場内での販売も行われた。

dsc_8525

dsc_8527

パーカッショニストYuiによる軽快なリズムが会場に鳴り響く。ギタリストShuと共に曲を演奏、最後にはYui×Shuのスペシャルミニライブは子供から大人までを魅了した。

dsc_8530

dsc_8531

その後、夕暮れ時になり会場に明かりが灯すと、昼間とは打って変わって幻想的な雰囲気に包まれた会場。ラストのLIVE「平井 大」の開演前には大勢の観客がステージに押し寄せた。

img_1835

そしてメインステージのトリを飾る「平井 大」が登場すると観客から自然と歓声が上がる。静けさの中でステージ横には火が焚かれ、グランピングの会場は一気に赤く彩られた。

dsc_8647

11/9リリースを控えた「アコースティックカバーアルバム」収録の人気曲を演奏していく。落ち着いた演奏で観客は自然とその音楽に引き込まれている様子でした。70分に渡るLIVEは五日市の街を非日常のグランピングの世界へと誘う贅沢な空間となった。

その後「平井 大」による握手会、サイン会が開催され、揺らぐ炎の余韻を楽しみつつイベントは幕を閉じました。

dsc_8784

ごえん分校では3回目となったフェスの開催。商店街の活性化をテーマに開催された今回のイベントはスタッフも想像以上の反響に驚くと同時に、ご来場いただいた多くのお客さんに感謝の気持ちでいっぱいです。
“フェス”を経て、ごえん分校としての結束も深まり、試行錯誤していたわたしたちの街づくりの一つのアプローチは確信にも繋がりました。

また遠方から来ていただいたお客さんに五日市という街を知っていただき、また別の機会でこの街を訪れるきっかけとなれば幸いです。紅葉のシーズンのトレッキング、登山にぜひお越しください。その際には是非、ごえん分校のシンボル壱番館へも足を運んでみてください。

次回の開催は決まってはいませんが、今後も多くの方が訪れるような街のイベントを作っていきたいと考えております。
今回ご出演いただいた皆様、出店協力いただいた皆様、ボランティアスタッフとしてフェスを作り上げた多くの皆様ありがとうございました!

ごえん分校グラフェス 優先入場券販売のお知らせ !!

【ごえん分校グラフェス 優先入場券販売のお知らせ !!】

今回のフェス入場無料ですが、当日会場内ブースにて各アーティストのライブごとに優先入場券を販売いたします!

このチケットは五日市商店街内の指定飲食店で使用可能な 1,000 円 offクーポンに加え、 優先入場券としてアーティストに近い前列や、好きなエリアでLIVEを閲覧することが可能です!優先入場券は各アーティスト限定50枚の販売となっております。売切次第終了となますので、是非ともオープン時間よりお越しいただき、せっかくの機会ですので五日市の街並みも楽しんでいただければと思います!

〜詳細はこちら〜

【販売開始時間】
11:00〜 / 会場入口 販売ブースにて

【TICKET】
当日販売のみ ¥1,000(税込) / ※LIFriends・平井 大 限定50枚ずつ

【お食事パスポート利用可能店舗】
ラーメン天和
住所:東京都あきる野市五日市64
電話:—
ジャンル:ラーメン・餃子

魚鶴
住所:東京都あきる野市五日市146-1
電話:042-596-0114
ジャンル:手打ちそば

音羽鮨
住所:東京都あきる野市五日市50
電話:042-596-0009
ジャンル:中華・寿司

魚治
住所:東京都あきる野市五日市68
電話:042-596-0101
ジャンル:和食・寿司

美松
住所:東京都あきる野市五日市164
電話:042-596-0704
ジャンル:居酒屋

菓子処 桝屋
住所:東京都あきる野市五日市836
電話:042-596-0039
ジャンル:和菓子、不二家ケーキ、お土産等
(※イートインはありません。)

グラフェス出店情報vol.3!!

10月23日(日)は、ごえん分校主催の「グランピングフェス」が開催されます♩ごえん分校のfacebookページでは、出店が決まったコンテンツを定期的に発信していきます。

~スペシャルティコーヒー・コーヒー豆~
自身でコーヒーショップを経営するケニア出身のデニス!コンセプトは、 刺激的で美味しい、記憶に残る一杯! 秋川渓谷の街角で、 多数国から珍しい、Free tradeコーヒーを味わおう!
グランピングに美味しいコーヒーは欠かせません!

料 金: 一杯 500円